Rien ne vaut l'énergie d'un CD enregistré en public.

Rien ne vaut la spontanéité et la joie ressentie par le public.

Rien ne vaut l'érosion de la voix d'une fin de concert qui fait la chaleur d'une soirée.

Rien ne vaut l'ambiance sonore d'un spectacle mémorable, celui du 12 octobre 2002, enregistré en direct à Océanis à Ploemeur, France, le 12 octobre 2002.